After a serious sporting accident in a swimming pool, Ben, now an incomplete quadriplegic, arrives in a rehabilitation center. He meets with other handicapped persons (tetraplegics, paraplegics, traumatized crania), all victims of accidents, as well as a person handicapped since his early childhood. They go through impotence, despair and resignation, with their daily struggle to learn how to move a finger or to hold a fork. Some of them slowly find a little mobility while others receive the verdict of being handicapped for life. Despite everything, hope and friendship help them endure their difficulties.
Directors: Grand Corps Malade, Mehdi Idir
Studio: Gaumont
Writers: Grand Corps Malade, Fadette Drouard